译文
她对君临天下的(de)皇帝瞧一(yi)眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
雪珠(zhu)雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
行行之间没(mei)有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重(zhong)用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意(yi)见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
241. 即:连词,即使。
39.复算:再算账,追究。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑷殷勤:恳切;深厚。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。