译文
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
百花盛开的时季已过啊,余下枯(ku)木衰草令人悲愁。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如(ru)今(jin)都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞(wu)、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑽许:许国。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
⑼成:达成,成就。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。