译文
老(lao)朋友预备丰盛的(de)饭菜,邀请我到他好客的农家。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒(han)光森森。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
拿过古琴,拨弄(nong)琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊(hu)恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
注释
絮絮:连续不断地说话。
轻霜:气候只微寒
[24]迩:近。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
①塞上:长城一带
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑶春草:一作“芳草”。