译文
咸平二年八月十五日撰记。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子打扫(sao)中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
哪(na)一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使(shi)人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色(se)花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
(200)持禄——保持禄位。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
46. 且:将,副词。