译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办(ban)公又和你相(xiang)隔紫微。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来(lai)乡村小桥像极了我的家乡!
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取(qu)得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该(gai)怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
这里的道路连接千里,人民出(chu)来多如浮云舒卷。
长久(jiu)被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
农民便已结伴耕稼。
注释
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
④华滋:繁盛的枝叶。
去:离开。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。