译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
连你这个像谢安的山林隐者,也不(bu)再效法伯夷叔齐去采薇。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之(zhi)苗,却能遮盖百尺之松.
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都(du)已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后(hou)退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄(ling)。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
(1)逐水:顺着溪水。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。