译文
工之(zhi)侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们(men)传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成(cheng)的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封(feng)为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头(tou)。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
魂魄归来吧!
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⒁凄切:凄凉悲切。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。