译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
急于奔走(zou)钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
生前乘坐的油壁(bi)车,傍晚时准在(zai)一旁等待。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人(ren)感(gan)到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老(lao)。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟(tuan)成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻(qing)烟和火焰。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
9、负:背。
(11)“期”:约会之意。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。