译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟(yan)(yan);可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
身(shen)闲处始觉(jue)得去名为是,心悟了(liao)(liao)方知道苦行为非。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
[42]指:手指。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
吾庐:我的家。甚:何。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
37.为:介词,被。