译文
巫山之(zhi)长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深(shen)。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知(zhi)己的激动心情
自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝(zhi)叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
(10)杳(yǎo):此指高远。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。