译文
人(ren)在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白(bai)了头发。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南(nan)昌作府尉?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒(sa)空中,就在我满头白发回顾的时候。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之(zhi)外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒(jiu),吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起(qi)来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
那里毒蛇如草一样丛集(ji),大狐狸千里内到处都是。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
③袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
49. 渔:捕鱼。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
59、辄:常常,总是。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
(3)萦怀抱:萦绕在心。