译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害(hai)都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
照这样说来,怎样的人才能(neng)做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章(zhang)高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大(da)于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅(mei)花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
顾盼跂乌,群鸦猜详:
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻(qing)慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
日照城隅,群乌飞翔;
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
[4]西风消息:秋天的信息。
⑵吠:狗叫。