译文
两岸是青山(shan),满山是红叶,水呀,在急急地东流。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心(xin)耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令(ling)我惦念不已。
有酒不饮怎对得天上明月?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情(qing)所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
先帝知道我做事小(xiao)心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽(jin)我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
损:减少。
遂饮其酒:他的,指示代词
眄(miǎn):顾盼。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。