译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
席(xi)上(shang)歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠(kao)什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
京城道路上,白雪撒如盐。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里(li)便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追(zhui)随那一去不返的风。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
(33)诎:同“屈”,屈服。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。