译文
怎样才能求得(de)盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
扬子江头杨柳青青春色惹人(ren)心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去(qu),诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
螯(áo )
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂(mao)密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑸洞房:深邃的内室。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。