译文
九重的皇宫打开了金红宫门，万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你(ni)也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
长江延绵曲折长达万里，分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢，泛滥于中国，波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后，三吴已没有了昔日之盛，无足称赏。我朝圣明之君统一天下，垂衣拱手无为而冶。今天的任公子，已无需沧海垂钓而罢竿了。
顺着山路慢(man)慢地走着，竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
我默默无语，客舍中寂静冷静。我下马开始找(zhao)寻，从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊，感伤离别更令人愁苦不宁。纵然(ran)我保存着她的香料和明镜，可如今又有何用？等待他年重到那里，人面桃花是否依旧，实在难以肯定。我思绪联翩，眷恋着那个小楼幽(you)窗中的美人，也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
梦中来到曲折幽深的花园里，树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊，突然看到心上人站在绿纱窗影下，美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完；晓钟已经敲响，这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手，那清冷的月光斜照在小窗户上。
自惭这样长久地孤独沉沦，辜负你频繁地来把我慰问。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
建德风光虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗，而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书，而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
云霞虹霓飞扬遮住阳光，车上玉铃丁当响声错杂。
哑哑争飞，占枝朝阳。
注释
⑶斜日：夕阳。
”迷花“句：迷恋着花，依靠着石，不觉天色已经很晚了。暝（míng），日落，天黑。
新火：唐宋习俗，《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食，到《清明》王禹偁 古诗节再起火，称为“新火”。
华子冈：王维辋川别业中的一处胜景。
6.成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。
③使我六畜不蕃息：指丧失了良好的牧场，不能繁殖牲畜。
昔：一作“当”。长：一作“龙”。