译文
跂(qǐ)
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
但可以再次试着白天畅游落花之(zhi)中,夜晚住宿于落花之间。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行(xing)行的(de)泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有(you)花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如(ru)今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
今日又开了几朵呢?
注释
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑴苞桑:丛生的桑树。
⑥一:一旦。
32.俨:恭敬的样子。