译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也(ye)终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗(luo)江把船系(xi)凭吊屈平。
在每年送朋友上(shang)路的《横塘》范成大 古诗里,
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道(dao)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆(jie)俊秀。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲(chong)愁阵如同出奇兵。
注释
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
已而:后来。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑸当年:一作“前朝”。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
逐:追随。
18.沓(tà):会合,指天地相合。