译文
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
六朝皇城一朝比(bi)一朝豪(hao)华,陈后主的结绮临春最豪奢。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼(lou)台遥望(wang)郎君。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽(li)华。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
日暮时(shi)分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
(想必(bi))妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。