译文
静静的深夜四(si)周没有(you)(you)相邻,居住在荒野因为家中清贫。
四月到了,没有人闲着,刚(gang)刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
船中载着千斛美酒和(he)美艳的歌妓,任凭它在江中随(sui)波逐流。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去(qu)世的父亲字伯庸。
我身受世俗的法礼(li)教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我好比知时应节的鸣虫,
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
255. 而:可是。
(3)喧:热闹。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑻逾(yú 余):更加。