译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
在战事紧急时挥动兵器拒守,真(zhen)是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
说是梨花又(you)不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世(shi)上竟然有这样的欺诈的人。”
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
笔墨收起了,很久不动用。
地上都(du)已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
鼓:弹奏。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。