译文
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
宋朝人欧阳(yang)晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到(dao)监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中(zhong),除去他们的(de)手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
阳光(guang)照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏(shang)玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故(gu)事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮(pi)才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
讲论文义:讲解诗文。
与:通“举”,推举,选举。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
(1)闲:悠闲,闲适。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。