译文
看到他落(luo)笔,风雨为之感叹;看到他的(de)(de)诗,鬼神都为之感动哭泣。
今日生离死别,对泣默然无声;
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外(wai)地人来,就有一群小孩妇女围(wei)观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽(wan)强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
29.其:代词,代指工之侨
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
空明:清澈透明。
犬吠:狗叫。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。