译文
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上(shang)。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢(chao),丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一(yi)阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好(hao)、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余(yu)光。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
这里曾是历(li)代帝王建都之所,周围树木葱茏繁(fan)茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
自己到处漂(piao)泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
(21)县官:汉代对官府的通称。
考课:古代指考查政绩。
2司马相如,西汉著名文学家
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。