译文
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
直到天边外面再没有天的(de)地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级(ji)的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根(gen)本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕(zhen)纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
座旁的听者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎(hu)从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝(shi),而朝来塞雁却比我先回(hui)到北方。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
10、丕绩:大功业。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
然则:既然这样,那么。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
27、其有:如有。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。