译文
跂乌落魄,是为那般?
我有迷失的(de)魂魄,无(wu)法招回,雄鸡一叫,天下(xia)大亮。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起(qi)孔明的宏伟政纲。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤(feng)凰青鸾。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把(ba)孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
(3)草纵横:野草丛生。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(61)张:设置。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。