译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡(dang)漾着残月的投影。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
回来吧,那里不能够寄居停顿(dun)。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道(dao)。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
[79]渚:水中高地。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
5、信:诚信。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。