译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空(kong)寂的树林。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春(chun)雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆(zhuang)整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知道它(ta)是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认(ren)(ren)识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大(da)致相同。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
尧帝(di)舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
拜:授予官职
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
4.行舟:表示友人将从水路离去。