译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
观(guan)看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
宋朝人欧阳晔治(zhi)理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃(chi)食物。吃完后(hou),善加慰(wei)问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
其二
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍(bang)晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
注释
①禾黍:禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
261.薄暮:傍晚。
⑴西江月:词牌名。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。