译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
暗淡的紫色(se),鲜艳的黄色。
一弯秀美的新月高高悬挂在(zai)夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几(ji)枝梅影。
先前那些辛勤种桃的道士如(ru)今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长(chang)安的我——刘禹锡又回来了啊!
你把奇妙的拓片赠给(gei)友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻(ke)刻想要催促鲜花凋谢。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
信使不曾捎(shao)来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹(ji)。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
魂啊回来吧!
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
(26)式:语助词。
4.摧:毁坏、折断。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。