译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是(shi)谁?血泪飘洒空中(zhong),就在我满头白发回顾的时候。
“有人在下界,我想要帮助他。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不(bu)妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去(qu)象寒空中飘动烟雪。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心(xin)中还想着替国家防卫边疆。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄(long)熟黄。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
柴门多日紧闭不开,
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
⑵薄宦:居官低微。
练:白绢。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑦消得:消受,享受。
⑸麻姑:神话中仙女名。