译文
这一生就喜欢踏上名山游。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有(you)德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马(ma)大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深(shen)明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万(wan)七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里(li)人来游玩的,盛极一时,人们(men)给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊(chui)烟。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
创:开创,创立。
4.下榻:用汉代陈蕃礼徐穉、周璆事,见《春陪商州裴使君游石娥溪》诗注。
(47)若:像。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
惊:因面容改变而吃惊。