译文
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
你如同谢公最受(shou)偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
美好的日子(zi)逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相(xiang)近。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
成千上(shang)万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听(ting)着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”