译文
醒来时只有身边(bian)的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
天命从来反复无常,何者受(shou)惩何者得佑?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
能挽(wan)弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方(fang)(fang)射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
一:全。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
[16]酾(shī诗):疏导。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。