译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆(dui)是几千里的(de)疆边。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿(hong)明灭。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗(yi)憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
没有不散的宴(yan)席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
④候:候人。路上迎送宾客的官吏。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。