译文
流离天涯,思绪无穷无已(yi)。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春(chun)的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美(mei)的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我(wo)被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此(ci)时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手(shou)磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
子:尊称,相当于“您”
(1)迥(jiǒng):远。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
玉盘:一轮玉盘。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。