译文
人(ren)到晚年渐觉美好情怀在(zai)衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
想来江山之外,看尽烟云发生。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
不知江上的(de)月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
鬓发是一天比一天增加(jia)了银白,
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
杜诗和韩文(wen)在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定(ding)死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
100、诼(zhuó):诽谤。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
205.周幽:周幽王。
⑨何:为什么。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑿是以:因此。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
莲花,是花中的君子。