译文
依依地你随意招摇,悠悠地又(you)随风而去。
腾跃失势,无力高翔;
要(yao)默默与君王断绝关系啊,私下却(que)不敢忘德在当初。
岔道(dao)分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我又一(yi)次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩(zhao)着翠绿的枫林。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪(xue)。 晚来风定钓丝(si)闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑦错:涂饰。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。