译文
燕山的(de)(de)雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
回(hui)首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
她那(na)回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
越王勾践把吴(wu)国灭了之后,战士们都衣锦(jin)还乡。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
他天天把相会的佳期耽误。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家(jia)的柴扉。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里(li)传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减(jian),但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
千军万马一呼百应动地惊天。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑶吴儿:此指吴地女子。