译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
我好比知时应节的鸣虫,
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同(tong)的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么(me)受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经(jing)验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
我似相如,君(jun)似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像(xiang)在为来去(qu)的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
⑷品流:等级,类别。