译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了(liao)皇宫便会承受恩宠,因为自己是那(na)样的如花似(si)玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作(zuo)见证。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织(zhi)(zhi)机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
题名:乡,《绝句》作“归”。
⑽厥:其,指秦穆公。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
窥(kuī):从缝隙中看。