译文
羽翼已经丰(feng)满了(liao),可以四海翱翔。
民众大多饥寒交迫无力(li)救,一人独享荣华没啥好心情。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭(gong)敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感(gan)慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
④夙(sù素):早。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。