译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
征夫们哭着与家人告别悲啼之(zhi)声使日月为之惨淡无光(guang)。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
相逢(feng)时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳(liu)边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至归期接近,反而难、以忍耐。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
李白和杜甫的诗(shi)篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群(qun)的鸥鹭。翻译二
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
⑴潇潇:风雨之声。