译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的(de)(de)人随着就被扫荡、瓦解、离(li)析。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
南面的厢房有小坛,楼(lou)观高耸超越屋檐。
哪怕下得街道成了五大湖、
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断(duan)帽缨。
宫(gong)中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆(long)重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
君王亲手发箭射(she)猎物,却怕射中青兕有祸生。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
⑹泠然:轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》:“冷然空中赏。”
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
絮:棉花。
杜鹃:鸟名,即子规。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”