译文
在(zai)捣衣棒的敲(qiao)击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边(bian)的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡(xiang)也是秋天了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那(na)乐郊有(you)欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山(shan)开路,一往而前。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
玄乌高(gao)飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
(3)道:途径。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(1)哺:指口中所含的食物
旦:早晨。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
莽莽:无边无际。