译文
我采摘(zhai)花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如(ru)今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人(ren),在这云山深处辗转飘零。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光(guang)。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓(gong)射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⑩强毅,坚强果断