译文
孤独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
刚抽出的(de)花芽如玉簪,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地(di)思量着这一切。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍(bang)着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌(ge)舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪(tui)减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
②况:赏赐。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
咨:询问。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
京:地名,河南省荥阳县东南。