译文
整夜连绵的(de)秋雨(yu),就(jiu)像陪伴着即将离别的人哭泣。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头(tou)是你征程。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在(zai)石头城头。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天(tian)堂,美不胜收。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好(hao)像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实(shi)是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨(ao)游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
九日:农历九月九日重阳节。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
噀(xùn):含在口中而喷出。
小蟾:未圆之月。