译文
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
回过头去呼唤一代英主虞舜(shun)大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状(zhuang)如山脉起伏。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处(chu)无声。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让(rang)它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时(shi)的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭(yan)脂扮容貌,那脂粉的红色,全(quan)被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国(guo)羹汤。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
5.舍人:有职务的门客。
(29)居:停留。