译文
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)(liao)。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
想此刻(ke)空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
月儿依傍着(zhuo)苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
就没有急风暴雨呢?
早到梳妆台,画眉像扫地。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲(qiao)打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
58.立:立刻。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑹木棉裘:棉衣。